Tuam - Straubing TwinningWelcome to our website Willkommen auf unserer WebsiteThe Tuam - Straubing twinning partnership was established in 1984.Die Tuam - Straubing Städtepartnerschaft wurde 1984 gegründet. Geschichte der Städtepartnerschaft zwischen Straubing und TuamSieit dem Beitritt Irland’s zur E.G. haben die Verbindungen zwischen Irland und den neuen E. G. Partnernin allen Bereichen sprunghaftzugenommen.Zunächst waren diese Verbindungen und Kontakte auf privater oder Geschäfts-Ebene. Allmählich aber fingen auch Austauschprogramme auf Gemeindeebenen an und nach einiger Zeit entwickelten sich auch erste Partnerschaften zwischen irischen Städten und Städten in anderen EG Ländern. Aus historischen Gründen waren diese Partnerschaften meist mit Städten in England oder in der Bretagne. Tuam’s erste Schritte in Richtung einer Städtepartnerschaft gehen ebenfalls auf die frühen 80-er Jahre zurück. Während die Stadtabgeordneten zunächst eine Partnerschaft mit einer bretonischen Stadt favorisierten, schlug eine Studie, die Tuam’s Historiker Dr. T. Claffey in ihrem Auftrag anfertigte, eine Partnerschaft mit einer Stadt in Bayern vor. Die Hauptgründe waren: gemeinsames keltisches Erbe, religiöse und kulturelle Verbindungen seit den Tagen der irischen Missionare in Bayern, gemeinsame keltische Charakterzüge, usw.Gleichzeitig, aber von den Partnerschaftbemühungen zunächst völlig getrennt, sind durch Willi Kiefel, einem in Tuam lebenden Deutschen aus der Straubinger Gegend, Verbindungen zwischen Straubing und Tuam geknüpft worden. Das Ergebnis dieser Verbindungen war ein Besuch einer Schülergruppe des Ursulinengymnasiums unter der Leitung von Schwester Angela in Tuam im Frühjahr 1984. Diese Straubinger Schule hatte bereits seit einiger Zeit im englischen Sprachraum nach geeigneten Partnern für einen Schüleraustausch gesucht. Tuam schien dafür gut geeignet.Bis 1987 hatten praktisch alle Gymnasien in Tuam Deutsch als Fremdsprache in den Lehrplan aufgenommen. Eine Folge dieser Entwicklung war, daß sie nun auch an einem Schüleraustausch mit einer deutschen Schule interessiert waren. Weiterhin führte die zunehmende Bedeutung Deutschlands als Irlands zweit wichtigster Handelspartner zu der Gründung des Partnerschaftsausschusses innerhalb der Industrie-und Handelskammer in Tuam im Jahr 1988. Martin Mc Donnell, ein Gymnasiallehrer, war der erste Vorsitzende. Im August 1988 machte Tuam’s Partnerschaftsausschuss durch Willi Kiefel einen ersten Partnerschaftsvorschlag an die Stadt Straubing. Im September 1988 brachte der zweite Bürgermeister der Stadt Straubing, Dr. Wackerbauer, einen Antrag auf Gründung einer Partnerschaft mit Tuam beim Stadtrat ein. Als Begründung gab er den Schüler- und Studentenaustausch und kulturelle Kontakte an sowie die Tatsache, daß Tuam offiziell eine solche Partnerschaft vorgeschlagen hat.Der Straubinger Stadtrat beschloß, mit der offiziellen Begründung einer Partnerschaft zunächst zu warten. Der Schüleraustausch wurde aber ausdrücklich unterstützt. In der Zwischenzeit lebten auch die “alten” Beziehungen zwischen den Schulen in beiden Städten neu auf, mit dem Ergebnis, daß ein erster voller Schüleraustausch vereinabrt wurde für das Frühjahr und den Herbst 1989. Dieser Austausch war sehr erfolgreich und fand ohne Unterbrechungen bis heute zweimal im Jahr statt.Im Frühjahr 1990 wurden weitere Verbindungen durch den Besuch des Chores des Anton-Bruckner- Gymnasiums in Tuam geknüpft. Die Aufführung in der historischen St. Mary’s Kathedrale in Tuam war ein durchschlagender Erfolg. Am 21.6.1990 brachte Dr. Wackerbauer erneut einen Antrag für die Aufnahme einer Partnerschaft mit Tuam im Stadtrat von Straubing ein. Dieser Antrag wurde zunächst nicht angenommen. Aber angesichts der vielen Eingaben von Schülern, Lehrern und “Freunden Tuam’s” stimmte die Mehrheit des Stadtrats am 27.7.1990 für eine solche Partnerschaft. Im Februar 1991 gründeten die “Freunde Tuam’s” einen eingetragenen Verein mit dem Ziel, die Partnerschaft “mit Leben zu erfüllen”.Der Straubinger Stadtrat bestätigt am 22.4.1991 die Städtpartnerschaft offiziell.Am 14. August 1991 unterschrieb der Vorsitzende der “Tuam Town Commissioners”, Miko Kelly, die Partnerschaftsurkunde in Straubing und am 6. September zeichnete der erste Bürgermeister von Straubing, Herr Perlak, diese Urkunde in Tuam’s St. Mary’s Kathedrale gegen: “Im Namen der Bürger unserer Städte versprechen wir: dauernde freundschaftliche Kontakte zu unterhalten, auf allen Bereichen von gemeinsamen Interessen zusammenzuarbeiten, sich zu einer besseren Völkerverständigung zu verpflichten und durch unsere Partnerschaft zur Entwicklung eines vereinten Europas im Geist der Freiheit und des Friedens beizutragen.”Der Schüleraustausch ist die tragende Säule dieser Partnerschaft geblieben. Er ist von Jahr zu Jahr gewachsen.Theater- und Musikgruppen aus beiden Städten haben Besuche ausgetauscht.Tuam hatte seitdem jedes Jahr einen Stand auf der Ostbayernschau.Studenten und Schüler aus Tuam hatten in den vergangenen 4 Jahren Sommerjobs in Straubing, während eine zunehmende Zahl von Straubingern zu Privatbesuchen nach Tuam kamen.W. Kiefel, 28/7/95Pages designed and written by John Fahey and made with Xara